薔薇にちなんだ外国の名前30選｜愛と美を象徴する世界のロマンティックな名一覧

世界中で最も愛されてきた花「薔薇」。

その名は古代から現代まで、人々にとって愛・美・情熱の象徴として語り継がれてきました。

英語の「Rose」、フランス語の「Rosalie」、イタリア語の「Rosa」など、薔薇に由来する外国名は、それぞれの文化の中で独自の意味と美しさを持っています。

この記事では、「薔薇にちなんだ名前 外国」というテーマで、世界中の薔薇モチーフの名前を文化・語源・象徴性の観点から詳しく解説。

赤ちゃんの名づけ、創作キャラクター、ブランド名、ペット名など、あらゆるシーンで使えるアイデアをまとめました。

あなたにとって特別な“薔薇の名前”を見つけるための完全ガイドです。

薔薇にちなんだ名前とは？

「薔薇にちなんだ名前」とは、ラテン語のRosa（ローザ）を語源とする世界中の名前の総称です。

単なる花の名前ではなく、数千年にわたって「愛」「美」「情熱」「純潔」といった価値観を象徴してきました。

つまり、この花の名を持つ人の名前には、文化や時代を超えた“人が最も大切にしてきた感情”が込められているのです。

「薔薇」が世界で愛される理由と象徴的な意味

薔薇がここまで世界中で愛されている理由は、単に美しいからではありません。

それは愛の象徴として、人間の感情そのものを映す花だからです。

古代ギリシャでは、愛と美の女神アフロディーテ（ローマ神話ではビーナス）に捧げられる神聖な花でした。

伝説によれば、アフロディーテの涙と恋人アドニスの血が混ざり、最初の薔薇が咲いたとされています。

それ以来、薔薇は「愛の誕生」と「美の儚さ」を象徴する存在となりました。

薔薇の色	意味	象徴する価値観
赤	愛・情熱	恋や美の表現
白	純潔・尊敬	神聖さ・清らかさ
ピンク	上品・感謝	優雅さ・誠実さ
青	奇跡・夢	不可能を超える希望
黄色	友情・平和	調和・優しさ

色によって意味が変わる薔薇は、まるで人の心そのもののようです。

さらに、本数にも意味があり、1本は「運命の人」、3本は「愛しています」、5本は「出会いへの感謝」を表します。

このように、薔薇は言葉を使わずに想いを伝える“沈黙のメッセージ”でもあるのです。

外国では「薔薇の名前」がどんな印象を与えるのか

「Rose（ローズ）」や「Rosie（ロージー）」のような薔薇に由来する名前は、世界の多くの国で愛され続けています。

しかし、その響きや印象は文化によって少しずつ異なります。

地域	代表的な名前	文化的印象
英語圏	Rose, Rosie, Rosaline	気品と知性を併せ持つ伝統的な名前
フランス	Rosalie, Rosette	優雅で芸術的。上流階級の響き
イタリア	Rosa, Rosalba, Rosina	情熱的で信仰と結びつく名前
中東	Jouri（ジュ―リ）	ダマスカス薔薇を意味する神聖な名
日本	ローズ（外来語）	ロマンチックで現代的な印象

例えば、イギリスでは「Rose」はクラシックで上品な印象を与え、文学作品にも頻繁に登場します。

フランスでは「Rosalie」は優美さと女性らしさの象徴であり、発音そのものが音楽のように柔らかく響きます。

一方、イタリアやスペインでは「Rosa」は信仰・家族・情熱といった人生の本質と深く結びついています。

中東では薔薇が預言者ムハンマドの象徴とされ、神聖な香りとして信仰の中に取り入れられています。

つまり「薔薇の名」を持つということは、どの文化においても「愛と美の理想を生きる」という意味を帯びているのです。

“薔薇の名前は、言語を超えて人の心を結ぶ共通語”。

それが、世界で最も多く名づけに選ばれる理由なのです。

英語・フランス語・イタリア語で人気の「薔薇にちなんだ名前」

薔薇の名は世界中に存在しますが、その中でも特に人気が高いのが英語・フランス語・イタリア語圏の名前です。

それぞれの言語で響きや文化的な背景が異なり、同じ「Rosa」から派生しても印象はまったく違います。

ここでは、各国で親しまれている代表的な名前とその意味・ニュアンスを見ていきましょう。

英語圏で定番の名前（Rose, Rosie, Rosalineなど）

英語圏で「薔薇」を意味する名前の中で最も古くから使われているのがRose（ローズ）です。

19世紀のイギリスでは、花の名前を娘につける文化が流行し、その中心にあったのがこの名前でした。

Roseはシンプルで永遠に古びない美しさを象徴します。

親しみやすい形として生まれたのがRosie（ロージー）。

英米では可愛らしく明るい印象を与え、親しみやすい響きから独立した名前としても人気です。

文学的な響きを持つのがRosalind（ロザリンド）やRosaline（ロザライン）。

これらはシェイクスピア作品の登場人物として知られ、知性と優雅さを象徴する名前として愛されています。

名前	発音	意味・印象
Rose	ローズ	愛と美の象徴。永遠のクラシック。
Rosie	ロージー	親しみやすく、明るい印象。
Rosalind	ロザリンド	文学的で上品な女性の象徴。
Rosaline	ロザライン	詩的で神秘的な響きを持つ名前。

英語圏では、「Rose」は名だけでなくミドルネームとしても人気が高く、「Lily-Rose」や「Sophie Rose」のように他の花名と組み合わせる形も定番です。

フランス語で美しく響く名前（Rosette, Rosalie, Rosalindeなど）

フランス語の薔薇の名前は、響きの美しさが特徴です。

Rosalie（ロザリー）はフランスで特に人気の高い名前で、「優雅」「女性らしさ」「品位」を表します。

一方で、Rosette（ロゼット）は「小さな薔薇」という意味を持ち、愛らしさを感じさせます。

Roseline（ローズリーン）やRosalinde（ロザリンド）は中世ヨーロッパの文学や貴族文化を背景に持ち、古風で詩的な印象を与えます。

名前	意味	特徴
Rosalie	バラの庭	上品・優雅・フランスの伝統的女性名
Rosette	小さなバラ	かわいらしさと柔らかさの象徴
Roseline	薔薇＋line（線）	詩的で幻想的な印象
Rosalinde	古フランス語の薔薇名	気品と知性を兼ね備えた印象

フランス語では発音が柔らかく流れるため、「薔薇」という花の優雅さを最も自然に表現できる言語だといわれています。

そのため、Rosalie や Rosette はブランド名・香水名としてもよく使われます。

イタリア語・スペイン語系の情熱的な名前（Rosa, Rosalbaなど）

イタリア語の「Rosa（ローザ）」は、最も古くから存在する薔薇の名前の原型です。

ラテン語の「Rosa」そのものであり、意味は「花の中の女王」。

イタリアでは信仰と芸術の象徴でもあり、聖人ローザに由来する宗教的な意味を帯びています。

Rosalba（ローザルバ）は「白いバラ」を意味し、純潔と誠実の象徴。

18世紀の画家ロザルバ・カッリエーラがこの名を持ち、芸術家としての象徴的存在にもなりました。

スペイン語圏ではRosita（ロシータ）が人気で、可憐で明るい印象を与えます。

また、Rosalía（ロザリーア）は現代スペインの人気歌手の名前としても有名です。

名前	意味	文化的背景
Rosa	薔薇そのもの	イタリア・スペインの伝統的な名前
Rosalba	白い薔薇	純潔・芸術・信仰を象徴
Rosita	小さな薔薇	可愛らしく、温かみのある響き
Rosalía	薔薇の祝祭	スペイン文化と芸術の融合名

イタリア語やスペイン語の薔薇名には、生命力と情熱が込められています。

それは、愛を語る言葉そのものが「Rosa」から生まれた文化だからです。

響きそのものが情熱と美を伝える──まさに“生きた芸術”のような名前です。

「薔薇」に由来する外国名の意味と語源

世界で使われている「薔薇にちなんだ名前」は、すべてラテン語の “Rosa（ローザ）” に起源を持ちます。

このたった一つの言葉が、時代と文化を超えて数十もの名前に派生し、それぞれが異なる響きと意味を生み出しました。

ここでは、その語源の広がりと文化的背景を分かりやすく整理してみましょう。

ラテン語の「Rosa」から派生した名前一覧

「Rosa（ローザ）」は、古代ローマ時代の花の呼称であり、「花の女王」という称号を持っていました。

その後、各国語に取り入れられる過程で、愛称形・複合形・宗教的な意味を持つ派生名が生まれました。

派生名	言語	意味・特徴
Rose	英語	古典的な薔薇。愛と美の象徴。
Rosalie	フランス語	「薔薇の庭」。上品で優雅な印象。
Rosalba	イタリア語	「白い薔薇」。純粋と誠実の象徴。
Rosita	スペイン語	「小さな薔薇」。可憐で愛される響き。
Rosamund	ゲルマン語	「純粋な薔薇」または「世界の薔薇」。
Róisín	アイルランド語	「小さな薔薇」。ケルト文化で愛を象徴。
Rozália	ハンガリー語	東欧圏で使われる古典的派生名。

このように、「Rosa」は言語ごとに形を変えながら、愛と美の象徴として進化してきました。

たとえば「Rosette」や「Rosina」は小型化を表す接尾辞を持ち、可愛らしさや親しみを強調します。

一方、「Rosalind」や「Rosamund」は神話・文学の影響を受け、知性や精神性を意味する名前として定着しました。

「薔薇＝愛・美・情熱」を表す名前の文化的背景

「薔薇」が愛を象徴するようになったのは、古代ギリシャの神話に由来します。

女神アフロディーテが流した涙と、愛する人の血が混ざって咲いた花こそが薔薇。

その物語から、薔薇は“愛のために生まれた花”とされるようになりました。

ローマ時代には、薔薇はウェヌス（ビーナス）への供え物とされ、「花＝愛と美の化身」という概念が定着します。

また、秘密を意味するラテン語の表現 sub rosa（バラの下で）は、「薔薇の下で交わされた話＝内緒の話」という文化的慣用句として今も使われています。

中世キリスト教では、薔薇は聖母マリアと結びつき、「Rosa Mystica（神秘のバラ）」と呼ばれました。

この影響で、ヨーロッパでは薔薇の名を持つ女性は「純潔・信仰・母性の象徴」として尊ばれたのです。

時代・地域	象徴する意味	関連する文化
古代ギリシャ	愛と美	アフロディーテ神話
古代ローマ	恋愛と秘密	sub rosa（バラの下で）
中世ヨーロッパ	純潔・聖性	聖母マリア信仰
イスラム文化	神への愛と覚醒	スーフィー詩と象徴主義

イスラム文化では、薔薇は神の美と愛の象徴として尊ばれています。

ペルシャの詩人ルーミーは、薔薇を通じて「人間の魂が神に近づく瞬間」を描きました。

薔薇という花は、宗教・芸術・文学を超えて“愛そのもの”を語る言葉なのです。

国別の「薔薇の象徴性」の違い（ヨーロッパ・中東・アジア）

薔薇の意味は国や文化によって微妙に異なります。

ヨーロッパでは「愛」「美」「情熱」を表し、王家や貴族の象徴としても使われてきました。

たとえば、イギリスの国花は赤い薔薇であり、フランスでは詩人たちが愛の象徴として詩に詠み込みました。

中東では、薔薇は神聖な花として宗教的象徴となり、特に「ジューリ（Jouri）」という名で親しまれています。

イスラム教徒にとって薔薇は預言者ムハンマドの象徴であり、祈りや浄化の儀式にも用いられます。

一方、日本を含むアジアでは、西洋的な意味を取り入れつつ、儚さ・純粋さ・美の移ろいという独自の解釈が加わりました。

特に日本の「花ことば」文化では、赤い薔薇は「愛」、白い薔薇は「尊敬」、青い薔薇は「奇跡」を表します。

地域	象徴する価値観	特徴
ヨーロッパ	愛・美・情熱	王侯貴族の象徴。詩や紋章に使用。
中東	神聖・精神性	イスラム神秘主義の象徴。
アジア	純粋・儚さ	花言葉文化と融合し独自進化。

つまり「薔薇の名」は、どの国でも「人の心の美しさ」を表現するために選ばれてきた名前なのです。

この共通点こそが、薔薇が世界中で名づけのインスピレーションになっている最大の理由です。

“Rosa”という一語が、世界の文化をつなぐ言葉になっている──それがこの章の結論です。

創作・名づけに使える「薔薇モチーフ」外国名アイデア集

薔薇にちなんだ名前は、赤ちゃんの名づけやキャラクター創作、ブランド名、ペット名など、幅広く応用できます。

ここでは、響き・意味・文化的背景のバランスを重視し、実用的な外国名アイデアを紹介します。

赤ちゃんの名づけに使えるおすすめの外国名10選

赤ちゃんの名前として人気のある「薔薇モチーフ」の名前には、国や文化を超えて共通する優雅さがあります。

どれも“永遠に美しく、意味が深い”という特徴を持っています。

名前	言語・地域	意味・印象
Rose	英語	愛と美の象徴。時代を超える定番。
Rosalie	フランス語	バラの庭。上品で詩的な印象。
Rosa	イタリア・スペイン語	花そのものの名。力強さと情熱を表す。
Rosie	英語	親しみやすく、明るい雰囲気。
Rosalind	英語	文学的で知的な印象。
Rosalba	イタリア語	白いバラ。純潔・誠実を象徴。
Roseline	フランス語	薔薇の線・流れ。優雅で幻想的。
Rosita	スペイン語	小さなバラ。可愛らしさと温かさを表す。
Rosalia	イタリア語	薔薇の祝祭。宗教的で伝統的な響き。
Rosalinde	ドイツ語	古風で貴族的。優雅で知的。

これらの名前はどれも、発音が柔らかく覚えやすいという共通点があります。

また、文化的背景を考慮すれば、家族のルーツや価値観を反映した名づけも可能です。

キャラクター・ブランド・ペット向けの名前例

創作やブランド、ペット名としても、薔薇に由来する名前は深い印象を与えます。

特に、名前の響きそのものが感情・世界観・性格を表現するのに適しています。

用途	おすすめの名前	印象・特徴
キャラクター名	Rosalind, Rosamund, Rosalie	知的で優雅。物語に深みを与える。
ブランド名	Rosette, Rosa Noir, Rosalia	高級感・香り・女性らしさを連想。
ペット名	Rosie, Rosita, Rosina	親しみやすく、可愛らしい印象。

ファッションや香水のブランドでは、薔薇を意味する名前が多く使われています。

たとえば、「Rosette」や「Rosalia」は“香り立つような優雅さ”を感じさせ、女性向けブランドに最適です。

一方、キャラクター創作では「Rosa」や「Rosalind」のような伝統的な名前を使うことで、知性・情熱・気品を表現できます。

「色×薔薇」で選ぶ名前の意味（赤＝情熱、白＝純粋、青＝奇跡など）

薔薇の色の象徴を取り入れることで、名前に込める意味をさらに深めることができます。

創作キャラクターやブランドコンセプトを作る際に、この色の意味を意識するのもおすすめです。

薔薇の色	象徴する意味	おすすめの名前
赤	情熱・愛・美	Rosa, Rosita, Rosalia
白	純潔・清らかさ	Rosalba, Rose, Roseline
ピンク	上品・優雅・感謝	Rosalie, Rosina, Rosette
青	奇跡・神秘	Rosalind, Rosamund
紫	誇り・気品	Rosalia, Rosalinde

たとえば、「青い薔薇」にちなんだ名前は、神秘的で想像力を刺激します。

また、「白い薔薇」に由来する「Rosalba」は、純粋さと優雅さの象徴として人気があります。

このように、色と名前を掛け合わせることで、より豊かなストーリーを作ることができます。

名前は“音の意味”だけでなく、“色の感情”も宿す芸術”なのです。

まとめ｜薔薇のように美しい名前を見つけるコツ

ここまで、薔薇にちなんだ外国名の意味・起源・文化的背景を見てきました。

最後に、理想の名前を選ぶためのポイントと、その名前がもたらす人生への影響について整理しておきましょう。

響き・意味・文化のバランスで選ぶポイント

薔薇にちなんだ名前を選ぶときに大切なのは、単なる美しさだけではありません。

「響き」「意味」「文化的背景」の3つの調和が、その名前を一生輝かせる鍵になります。

まず、音の響き。英語圏で一般的な「Rose」は発音がやさしく、世界中で理解される名前です。

一方で、「Rosalinde」や「Roseline」のような長い名前は、響きに詩的な流れがあり、よりクラシックな印象を与えます。

次に、意味。赤い薔薇に由来する名前は情熱的で、白い薔薇の名前は清らかで誠実な印象を与えます。

最後に、文化。家族のルーツや価値観と調和しているかを考えることで、より「自分らしい美しさ」を表現できます。

選び方の観点	ポイント	例
響き	短く柔らかい音は親しみやすく、長い音は格式を感じさせる	Rose / Rosalind
意味	薔薇の色や象徴性を意識して選ぶ	Rosalba（白い薔薇）
文化	家族の背景や言語に合った名前を選ぶ	Rosa（ラテン系） / Rosalie（フランス系）

この3つを組み合わせることで、見た目にも響きにも意味にも深みがある名前が生まれます。

「薔薇の名前」が人生や物語を豊かにする理由

薔薇にちなんだ名前が持つ魅力は、その背後にある文化的な物語にあります。

古代ギリシャ神話から中世ヨーロッパの文学、そして現代の詩や映画に至るまで、薔薇は常に「愛」「美」「真実」を象徴してきました。

そのため、この名を持つ人は、無意識のうちに“愛を語る存在”として記憶に残る傾向があります。

また、薔薇の名前は、どの時代でも古びることがありません。

「Rose」も「Rosa」も、「Rosalie」も、百年前にも使われ、百年後にも美しく響くでしょう。

それは、薔薇が永遠の美と人間の心を映す花だからです。

薔薇の名前が与える印象	具体的な効果
愛と情熱の象徴	情熱的で感受性豊かな印象を与える
知性と上品さ	クラシックで落ち着いた印象を作る
国際的な響き	多文化環境でも馴染みやすく、発音しやすい

創作の世界でも、薔薇の名を持つキャラクターは強く記憶に残ります。

「Rose」は愛を、「Rosalind」は知性を、「Rosalia」は神聖さを表し、物語に深みを与えます。

そして何より──

薔薇の名前を選ぶことは、自分の中の美しさを言葉にすることなのです。

それは静かながらも力強い自己表現であり、文化と感情をつなぐ永遠の象徴です。

あなたが選ぶその名前が、誰かの物語を美しく彩る薔薇になりますように。